"handle" em Portuguese (PT)
Definição
Como substantivo, 'handle' é a parte de um objeto feita para segurar ou transportar. Como verbo, significa lidar, gerir ou tratar de algo ou de uma situação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Como substantivo, muito comum para objetos como 'door handle'. Como verbo, pode ser usado em contextos formais e informais, tanto para ações concretas quanto situações abstratas ('handle stress', 'handle requests').
Exemplos
Please use the handle to open the door.
Por favor, usa o **puxador** para abrir a porta.
I can handle this problem myself.
Posso **lidar** com este problema sozinho.
The pan's handle is very hot.
O **puxador** do tacho está muito quente.
I'm not sure how to handle all this stress at work.
Não sei como **lidar** com todo este stress no trabalho.
Be careful—the suitcase handle might break if you pull too hard.
Cuidado—o **puxador** da mala pode partir-se se puxares com demasiada força.
He doesn't know how to handle kids, but he's learning.
Ele não sabe **lidar** com crianças, mas está a aprender.