“hamper” in Russian
Definition
Кому-либо или чему-либо мешать двигаться вперёд или делать прогресс. Также слово может означать корзину для белья или подарков.
Usage Notes (Russian)
Глагол 'hamper' часто встречается в письменной речи и в полуофициальном контексте, например: 'hamper progress', 'hamper efforts'. Существительное чаще всего обозначает корзину для белья (особенно в Америке), а в Великобритании — ещё и подарочную корзину.
Examples
Heavy rain can hamper traffic.
Сильный дождь может **препятствовать** движению транспорта.
She put her dirty clothes in the hamper.
Она положила грязную одежду в **корзину для белья**.
Cold weather may hamper our plans for a picnic.
Холодная погода может **затруднить** наши планы на пикник.
A lack of funds has seriously hampered the project.
Недостаток средств серьёзно **затруднил** проект.
Don't let a minor setback hamper your progress.
Не позволяй мелкой неудаче **препятствовать** своему прогрессу.
My mom brought over a huge picnic hamper filled with food.
Моя мама принесла большую пикниковую **корзину**, полную еды.