“hamper” in Korean

방해하다빨래 바구니

Definition

누군가나 무엇의 진행이나 발전을 어렵게 만들다. 또한, 빨래나 음식을 담는 바구니를 의미하기도 한다.

동사로 쓸 때는 공식적·반공식적으로 사용되며 'progress', 'effort' 등과 자주 결합됩니다. 명사로는 미국식 영어에서는 '빨래 바구니', 영국식에서는 '선물 바구니'로도 쓰입니다.

Heavy rain can hamper traffic.

큰 비가 교통을 **방해할** 수 있다.

She put her dirty clothes in the hamper.

그녀는 더러운 옷을 **빨래 바구니**에 넣었다.

Cold weather may hamper our plans for a picnic.

추운 날씨가 우리의 소풍 계획을 **방해할** 수도 있다.

A lack of funds has seriously hampered the project.

자금 부족으로 프로젝트가 심각하게 **방해받았다**.

Don't let a minor setback hamper your progress.

작은 실패로 당신의 진전을 **방해하지** 마세요.

My mom brought over a huge picnic hamper filled with food.

엄마가 음식이 가득한 큰 피크닉 **바구니**를 가져오셨다.