“hammer” in Hindi

• हथौड़ा

Definition

hammer एक ऐसा औज़ार है जिसमें भारी सिरा और एक हैंडल होता है, जिसका इस्तेमाल खासकर लकड़ी में कील ठोकने या चीज़ें तोड़ने के लिए किया जाता है। क्रिया के रूप में इसका मतलब है किसी चीज़ पर हथौड़े से या उसी तरह की ज़ोरदार ताकत से बार-बार प्रहार करना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सबसे पहले आम तौर पर औज़ार वाले अर्थ में आता है। सामान्य प्रयोग हैं: 'hammer a nail in', 'hammer something flat', 'under the hammer'. क्रिया के रूप में यह रूपक अर्थ में भी आता है: 'The media hammered him' का मतलब है कि मीडिया ने उसकी बार-बार और कड़ी आलोचना की।

Examples

I need a hammer to hang this picture.

मुझे यह तस्वीर टांगने के लिए एक **हथौड़ा** चाहिए।

He hit the nail with a hammer.

उसने कील पर **हथौड़े** से मारा।

Don't hammer the box open.

डिब्बे को **हथौड़े से मत खोलो**।

The neighbors were hammering all morning, so I couldn't sleep.

पड़ोसी पूरी सुबह **हथौड़ा चलाते** रहे, इसलिए मैं सो नहीं सका।

The interviewer really hammered him on that mistake.

इंटरव्यू लेने वाले ने उस गलती पर उसे सचमुच **बहुत घेरा**।

We need to hammer out the details before Friday.

हमें शुक्रवार से पहले सारी बातें **तय कर लेनी** हैं।