“hairy” in Korean

털이 많은위험한 (상황)

Definition

몸 또는 물건에 털이 많이 난 상태를 의미합니다. 또한 어렵거나 위험한 상황을 묘사할 때도 사용됩니다.

'hairy arms', 'hairy dog'처럼 주로 신체, 동물 외모에 씁니다. 'hairy situation'은 위험하거나 어렵다는 뜻으로도 사용됩니다. 'furry'는 보통 부드러운 동물 털에 더 긍정적으로 씁니다.

Things got pretty hairy when the car started sliding on the ice.

차가 얼음 위에서 미끄러지기 시작하자 상황이 꽤 **위험한** 순간이었어.

The dog is very hairy.

그 개는 정말 **털이 많다**.

He has hairy arms.

그는 **털이 많은** 팔을 가졌다.

I don't like that hairy spider.

나는 그 **털이 많은** 거미가 싫어.

It was a hairy flight, but we landed safely.

꽤 **위험한** 비행이었지만, 우리는 무사히 착륙했다.

I love him, but his bathroom is way too hairy for me.

나는 그를 사랑하지만 그의 욕실은 나에게 너무 **털이 많아**.