“hail” in Hindi

• ओले
• प्रशंसा करना
• पुकारकर अभिवादन करना

Definition

Hail संज्ञा के रूप में आसमान से बारिश की तरह गिरने वाली बर्फ़ की छोटी गोलियों को कहते हैं। क्रिया के रूप में इसका मतलब किसी चीज़ की ज़ोरदार प्रशंसा करना या किसी को पुकारकर रोकना या अभिवादन करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सबसे आम अर्थ मौसम वाला 'hail' यानी ओले हैं, और सामान्य कथनों में यह अक्सर uncountable noun की तरह आता है: 'There was hail last night.' क्रिया के रूप में 'hail as' औपचारिक लेखन में आम है, जैसे 'hailed as a genius', और 'hail a taxi' का मतलब हाथ देकर टैक्सी रुकवाना है।

Examples

It started to hail during the storm.

तूफ़ान के दौरान **ओले पड़ने** लगे।

The movie was hailed as a success.

इस फ़िल्म को एक सफलता के रूप में **सराहा गया**।

She tried to hail a taxi.

उसने एक टैक्सी **रोकने की कोशिश की**।

We had to pull over because it was hailing so hard.

हमें गाड़ी किनारे रोकनी पड़ी क्योंकि बहुत ज़ोर से **ओले पड़ रहे थे**।

That young scientist is being hailed as the future of the field.

उस युवा वैज्ञानिक को इस क्षेत्र का भविष्य कहकर **सराहा जा रहा है**।

I stood in the rain for ten minutes trying to hail a cab.

मैं दस मिनट तक बारिश में खड़ा रहा, एक टैक्सी **रोकने की कोशिश करता रहा**।