“hacking” in Korean

• 해킹

Definition

해킹은 컴퓨터 시스템이나 네트워크에 무단으로 접근하거나 조작하는 것을 의미합니다. 때때로 창의적인 기술 해결책을 의미하기도 하지만, 보통은 불법적인 행위를 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 불법적인 컴퓨터 접근(‘computer hacking’)을 뜻하지만, IT 분야에서는 긍정적으로(‘life hacking’, ‘ethical hacking’)도 쓰입니다. 'chopping'(도끼로 자르기)와 혼동하지 마세요.

Examples

Hacking is illegal in many countries.

많은 나라에서 **해킹**은 불법입니다.

The police arrested him for hacking a bank's computer system.

경찰이 그를 은행의 컴퓨터 시스템을 **해킹**한 혐의로 체포했다.

Hacking can cause many problems for companies.

**해킹**은 기업에 많은 문제를 일으킬 수 있습니다.

After the hacking incident, everyone changed their passwords.

**해킹** 사고 이후 모두가 비밀번호를 변경했다.

He works in cybersecurity to prevent hacking.

그는 **해킹**을 막기 위해 사이버 보안 관련 일을 한다.

There's a growing debate about whether hacking can ever be ethical.

**해킹**이 과연 윤리적일 수 있는지에 대한 논쟁이 커지고 있다.