“hacking” in Japanese

• ハッキング

Definition

ハッキングは、許可なくコンピューターシステムやネットワークにアクセスしたり操作したりすることです。または技術的な工夫を指すこともありますが、通常は不正な行為を表します。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、不正アクセスや違法な行為を指します（例：'computer hacking'）。しかしIT業界や技術者の間では、創造的な使い方や合法的行為（例：'ethical hacking', 'life hacking'）にも使われます。「切る」という意味ではありません。

Examples

Hacking is illegal in many countries.

多くの国で**ハッキング**は違法です。

The police arrested him for hacking a bank's computer system.

警察は彼を銀行のコンピューターを**ハッキング**したとして逮捕しました。

Hacking can cause many problems for companies.

**ハッキング**は企業に多くの問題を引き起こす可能性があります。

After the hacking incident, everyone changed their passwords.

**ハッキング**事件の後、みんなパスワードを変更しました。

He works in cybersecurity to prevent hacking.

彼は**ハッキング**を防ぐためにサイバーセキュリティの仕事をしています。

There's a growing debate about whether hacking can ever be ethical.

**ハッキング**が倫理的であり得るかどうかについて議論が高まっています。