“guy” in Bengali

• ছেলে
• লোক

Definition

একজন পুরুষ বা ছেলে বোঝাতে ব্যবহৃত এক অনানুষ্ঠানিক শব্দ। কখনও কখনও এটি বন্ধু সুলভভাবে জনগণের দল বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। 'you guys' বলতে 'তোমরা সবাই' বোঝায়। কাউকে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে উল্লেখে সুবিধাজনক।

Examples

That guy is my brother.

ওই **ছেলে** আমার ভাই।

I saw a guy at the store who needed help.

আমি দোকানে একজন **লোক** দেখেছিলাম, যাকে সাহায্য দরকার ছিল।

There are three guys waiting outside.

বাইরে তিনজন **লোক** অপেক্ষা করছে।

Those guys are always joking around.

ওই **লোকগুলো** সবসময় ঠাট্টা-মশকরা করে।

Hey, guys! Are you coming to the party?

আরে, **তোমরা**! তোমরা কি পার্টিতে আসছো?

I have no idea what that guy wants.

আমি একেবারেই জানি না ওই **ছেলে** কী চায়।