“gutter” in Russian
Definition
Сток или канал вдоль крыши или улицы, по которому отводится дождевая вода. Иногда означает самое грязное или низшее место, часто употребляется переносно.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего используется для водоотводов на крыше или вдоль дорог. Выражение 'in the gutter' означает бедность или грязь. В боулинге 'gutter' – это лузга, куда скатывается шар.
Examples
The rainwater flows into the gutter.
Дождь стекает в **желоб**.
Leaves are blocking the gutter.
Листья забили **сточную канаву**.
There is a gutter on each side of the street.
С каждой стороны улицы есть **сточная канава**.
He cleaned out the gutters before the storm.
Он почистил **желоба** перед бурей.
After the party, they felt like they were in the gutter.
После вечеринки им казалось, будто они оказались в **сточной канаве**.
My bowling ball went straight into the gutter.
Мой шар для боулинга сразу попал в **сток**.