“gutter” in Bengali
Definition
নালা ছাদ বা রাস্তার পাশে লম্বা সরু পথ, যেখানে বৃষ্টির পানি বয়ে যায়। এটা কখনও নিচু, নোংরা বা গরিব অবস্থার কথাও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'gutter' প্রধানত বৃষ্টির পানি নিষ্কাশনে ব্যবহার হয়। বাক্যাংশ 'in the gutter' মানে দুর্দশা বা নোংরা অবস্থা। বোলিংয়ে বল ছিটকে পড়লে 'gutter' বলা হয়।
Examples
The rainwater flows into the gutter.
বৃষ্টির পানি **নালা**য় প্রবাহিত হয়।
Leaves are blocking the gutter.
পাতা **নালা** বন্ধ করে রেখেছে।
There is a gutter on each side of the street.
রাস্তাটির দুই পাশে একটি করে **নালা** আছে।
He cleaned out the gutters before the storm.
সে ঝড়ের আগে **নালাগুলি** পরিষ্কার করেছিল।
After the party, they felt like they were in the gutter.
পার্টির পরে ওরা নিজেদের **নালা**য় আছে মনে করলো।
My bowling ball went straight into the gutter.
আমার বোলিং বল সরাসরি **নালা**য় চলে গেল।