“gutless” in Russian
Definition
Человек, которому не хватает смелости или решимости; боится действовать или отстаивать себя.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное и обидное выражение; используйте с осторожностью. Часто используется в выражениях типа 'Он трусливый'.
Examples
The team played a gutless game and lost.
Команда сыграла **трусливую** игру и проиграла.
Don’t be gutless—stand up for yourself!
Не будь **трусливым** — постой за себя!
He was too gutless to tell the truth.
Он был слишком **трусливый**, чтобы сказать правду.
That was a gutless decision by the manager, avoiding the real issue.
Это было **трусливое** решение менеджера, он избегал настоящей проблемы.
I used to be gutless about asking for help, but now I speak up.
Раньше я был слишком **трусливый**, чтобы просить о помощи, но теперь говорю открыто.
Calling him gutless wasn’t fair—everyone gets scared sometimes.
Несправедливо было назвать его **трусливым** — все иногда боятся.