"gutless" in Spanish
Definition
Describe a una persona que no tiene valor o coraje; alguien que tiene demasiado miedo para actuar o defenderse.
Usage Notes (Spanish)
Informal y algo ofensivo; suele usarse para criticar la falta de valor de alguien. Aparece mucho en frases como 'Eres un gutless.' Evítalo en situaciones formales.
Examples
He was too gutless to tell the truth.
Fue demasiado **cobarde** para decir la verdad.
The team played a gutless game and lost.
El equipo jugó un partido **sin agallas** y perdió.
Don’t be gutless—stand up for yourself!
No seas **cobarde**—¡defiéndete!
That was a gutless decision by the manager, avoiding the real issue.
Esa fue una decisión **cobarde** del gerente, evitando el verdadero problema.
I used to be gutless about asking for help, but now I speak up.
Antes era **cobarde** para pedir ayuda, pero ahora hablo con confianza.
Calling him gutless wasn’t fair—everyone gets scared sometimes.
Llamarlo **cobarde** no fue justo; todos se asustan a veces.