"gutless" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa que não tem coragem ou bravura; alguém que tem medo demais para agir ou se defender.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e muitas vezes ofensivo; usado para criticar alguém sem coragem. Expressões comuns: 'Ele é gutless', 'Que atitude gutless.' Não usar em contextos formais.
Examples
He was too gutless to tell the truth.
Ele foi **covarde** demais para dizer a verdade.
The team played a gutless game and lost.
O time jogou de forma **covarde** e perdeu.
Don’t be gutless—stand up for yourself!
Não seja **covarde**—defenda-se!
That was a gutless decision by the manager, avoiding the real issue.
Foi uma decisão **covarde** do gerente, fugindo do problema de verdade.
I used to be gutless about asking for help, but now I speak up.
Antes era **covarde** para pedir ajuda, mas agora falo sem medo.
Calling him gutless wasn’t fair—everyone gets scared sometimes.
Chamá-lo de **covarde** não foi justo; todo mundo sente medo às vezes.