“gunning” in Russian
Definition
Это слово значит активно стрелять из оружия, либо настойчиво добиваться чего-то. Также может означать разгоняться на транспорте.
Usage Notes (Russian)
'Gunning' буквально означает 'стрелять', но часто используется в значении 'стремиться к чему-то'. В сочетаниях вроде 'gunning for promotion' значит добиваться цели. При автомобилях — резко ускоряться. В неформальном общении используется чаще.
Examples
The police saw someone gunning in the alley.
Полиция увидела, как кто-то в переулке **стреляет**.
He is gunning for the top prize.
Он **стремится** к главному призу.
She was gunning the car down the highway.
Она **разгоняла** машину по шоссе.
Everyone knows Jake is gunning for my job.
Все знают, что Джейк **стремится** занять моё место.
Why are you gunning the engine so much? Take it easy!
Почему ты так **газуешь двигатель**? Полегче!
She’s really gunning for a spot on the national team this year.
В этом году она действительно **стремится** попасть в сборную.