"gunning" in Spanish
Definition
Disparar activamente una arma, o perseguir algo con mucha energía y determinación. También puede significar moverse muy rápido, especialmente con vehículos.
Usage Notes (Spanish)
'Gunning' se usa literalmente para disparar armas, pero hoy suele significar esforzarse mucho ('gunning for a promotion'). En vehículos, 'gunning the engine' significa acelerar de golpe. Es raro en contextos formales.
Examples
The police saw someone gunning in the alley.
La policía vio a alguien **disparando** en el callejón.
He is gunning for the top prize.
Él está **persiguiendo** el premio mayor.
She was gunning the car down the highway.
Ella estaba **acelerando** el coche por la autopista.
Everyone knows Jake is gunning for my job.
Todos saben que Jake está **persiguiendo** mi puesto.
Why are you gunning the engine so much? Take it easy!
¿Por qué estás **acelerando** tanto el motor? ¡Tranquilo!
She’s really gunning for a spot on the national team this year.
Ella realmente está **persiguiendo** un lugar en el equipo nacional este año.