“guide” in Indonesian
Definition
Panduan adalah orang, buku, atau informasi yang membantu menunjukkan jalan atau membantu memahami dan melakukan sesuatu. Sebagai kata kerja, artinya membimbing atau menuntun seseorang ke arah yang benar.
Usage Notes (Indonesian)
'Panduan' bisa merujuk pada orang, buku, atau informasi (contohnya: 'panduan wisata', 'panduan belajar'). Sebagai kata kerja, 'membimbing' lebih aktif daripada sekadar menasihati, tetapi tidak memaksa.
Examples
The museum guide showed us the old paintings.
**Pemandu** museum menunjukkan lukisan-lukisan lama kepada kami.
This book will guide you step by step.
Buku ini akan **membimbing** Anda selangkah demi selangkah.
Can you guide me to the station?
Bisakah kamu **membimbing** saya ke stasiun?
She guided me through the application process.
Dia **membimbing** saya melalui proses pendaftaran.
I usually let my values guide my decisions.
Saya biasanya membiarkan nilai-nilai saya yang **membimbing** keputusan saya.
If you get stuck, the help center can guide you through it.
Jika Anda mengalami kesulitan, pusat bantuan bisa **membimbing** Anda melewatinya.