“guide” in Spanish
Definition
Un guide es una persona, un libro o una información que te muestra el camino o te ayuda a entender o hacer algo. Como verbo, significa dirigir a alguien o ayudarle a tomar decisiones o avanzar en la dirección correcta.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común como sustantivo y como verbo. Combinaciones frecuentes: 'tour guide', 'study guide', 'guidebook', 'guide someone through something' y 'be guided by'. 'Guide' suele ser más suave que 'control' y más activo que simplemente 'advise'.
Examples
The museum guide showed us the old paintings.
El **guía** del museo nos mostró las pinturas antiguas.
This book will guide you step by step.
Este libro te **guiará** paso a paso.
Can you guide me to the station?
¿Puedes **guiarme** hasta la estación?
She guided me through the application process.
Ella me **guió** durante el proceso de solicitud.
I usually let my values guide my decisions.
Normalmente dejo que mis valores **guíen** mis decisiones.
If you get stuck, the help center can guide you through it.
Si te atascas, el centro de ayuda puede **guiarte** en el proceso.