“guessing” in Turkish
Definition
Yeterli bilgi olmadan cevabı bulmaya ya da fikir yürütmeye çalışmak. Ayrıca yaklaşık bir tahmin yapmak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'guessing', 'düşünmek' veya 'inanmak'tan daha az kesinlik taşır. 'guessing the answer', 'I'm guessing...', 'just guessing' gibi kalıplar yaygındır. Konuşmada 'I'm guessing' belirsizlik ya da nezaket ekler.
Examples
She is guessing the answer to the last question.
Son sorunun cevabını **tahmin ediyor**.
I'm guessing his age, but I may be wrong.
Onun yaşını **tahmin ediyorum**, ama yanılıyor olabilirim.
Without a map, we were just guessing the way home.
Harita olmadan eve giden yolu sadece **tahmin ediyorduk**.
I'm guessing they're stuck in traffic again.
**Tahmin ediyorum** ki yine trafikte kaldılar.
No one knew the exact cost, so we were all guessing.
Kimse kesin maliyeti bilmiyordu, bu yüzden hepimiz **tahmin ediyorduk**.
Honestly, I'm just guessing at this point.
Dürüst olmak gerekirse, şu an sadece **tahmin ediyorum**.