“guarding” in Korean

• 지키다
• 경호하다

Definition

누군가나 무언가를 위험이나 해로부터 보호하기 위해 지키거나 감시하는 것. 다른 사람이 들어오지 못하도록 앞을 지키는 것도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'지키다', '경호하다'는 물리적으로 보호할 때, 또는 비밀, 사생활 등 추상적인 것을 보호할 때도 사용합니다. 스포츠에서는 상대를 막는 상황에서 자주 씁니다.

Examples

The police are guarding the entrance after the robbery.

도둑 사건 이후 경찰이 입구를 **지키고 있다**.

She's really good at guarding her personal space at parties.

그녀는 파티에서 자신의 개인 공간을 정말 잘 **지킨다**.

The dog is guarding the house at night.

개가 밤에 집을 **지키고 있어요**.

He is guarding the door so no one can enter.

그는 아무도 들어오지 못하게 문을 **지키고 있어요**.

They took turns guarding the treasure chest.

그들은 번갈아가며 보물 상자를 **지켰다**.

Stop guarding the snacks—let everyone have some!

간식 **혼자만 지키지 말고** 다 같이 먹자!