“guardians” in Urdu

• سرپرست
• نگہبان

Definition

وہ افراد جو قانون یا باقاعدہ طور پر کسی کی ذمہ داری سنبھالتے ہیں، خاص طور پر بچوں یا وہ جو خود خیال نہیں رکھ سکتے۔ یہ لفظ عمومی طور پر محافظ یا نگہبان کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی یا باقاعدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے؛ مثلاً 'legal guardians' (قانونی سرپرست)۔ 'Parents' (والدین) سے مختلف ہے، مگر والدین بھی سرپرست ہو سکتے ہیں۔ محافظ یا نگہبان کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Examples

The guardians signed the school's permission form.

**سرپرست** نے اسکول کے اجازت نامے پر دستخط کیے۔

Children without parents are cared for by their guardians.

جن بچوں کے والدین نہیں ہوتے ان کی دیکھ بھال ان کے **سرپرست** کرتے ہیں۔

The zoo's animals have dedicated guardians to protect them.

چڑیا گھر کے جانوروں کے لیے خاص **نگہبان** مقرر ہیں جو ان کی حفاظت کرتے ہیں۔

My aunt and uncle became my guardians after my parents moved abroad.

جب میرے والدین بیرون ملک چلے گئے تو میری خالہ اور ماموں میرے **سرپرست** بن گئے۔

The forest’s ancient trees are seen as guardians of nature.

جنگل کے قدیم درختوں کو فطرت کے **نگہبان** سمجھا جاتا ہے۔

All new students must have their guardians attend the orientation.

تمام نئے طلبہ کے **سرپرست** کو لازمی طور پر تعارفی اجلاس میں شرکت کرنا ہوگی۔