“grunts” in Turkish
Definition
İnsanların veya hayvanların genellikle çaba, acı, rahatsızlık hissettiklerinde ya da tam cümle kurmadan cevap verdiklerinde çıkardıkları kısa ve alçak seslerdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel efor sırasında ('grunts of pain' gibi), insan ve hayvan için kullanılır. 'Grunt' bazen işçi ya da asker anlamına gelir fakat bu anlamda kullanılmaz.
Examples
I heard grunts from the next room.
Yan odadan **hırıltılar** duydum.
The pig made soft grunts while eating.
Domuz yem yerken hafif **hırıltılar** çıkardı.
Between the grunts and the silence, I knew he was annoyed.
**Hırıltılar** ile sessizlik arasında, onun sinirlendiğini anladım.
After the workout, the room was full of tired laughs and grunts.
Antrenmandan sonra oda, yorgun kahkahalar ve **hırıltılar** ile doluydu.
His grunts showed that the box was heavy.
Onun **hırıltıları**, kutunun ağır olduğunu gösteriyordu.
All we got from him were a few tired grunts.
Ondan alabildiğimiz sadece birkaç yorgun **hırıltı**ydı.