“grunts” in Russian
Definition
Короткие, низкие звуки, которые люди или животные издают при усилии, боли, раздражении или отвечая без слов.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания звуков при физических усилиях («grunts of pain» — стоны боли), у животных или людей. Не путайте с термином 'grunt' — солдат или рабочий.
Examples
I heard grunts from the next room.
Я слышал **хрипы** из соседней комнаты.
The pig made soft grunts while eating.
Свинья издавала тихие **хрипы**, пока ела.
Between the grunts and the silence, I knew he was annoyed.
Между **ворчанием** и тишиной я понял, что он раздражён.
After the workout, the room was full of tired laughs and grunts.
После тренировки комната наполнилась усталыми смехом и **хрипами**.
His grunts showed that the box was heavy.
Его **хрипы** показывали, что коробка была тяжёлой.
All we got from him were a few tired grunts.
Всё, что мы от него получили, были несколько усталых **хрипов**.