“grunts” in Indonesian
Definition
Suara pendek dan rendah yang biasanya dikeluarkan manusia atau hewan saat berusaha, kesakitan, jengkel, atau menjawab tanpa kata-kata.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk suara orang/hewani saat berusaha keras, sakit, atau kesal: 'grunts of pain' berarti suara erangan karena sakit. Jangan disamakan dengan 'grunt' yang berarti tentara atau pekerja rendahan.
Examples
I heard grunts from the next room.
Saya mendengar **geraman** dari kamar sebelah.
The pig made soft grunts while eating.
Babi itu mengeluarkan **suara mendengus** pelan saat makan.
Between the grunts and the silence, I knew he was annoyed.
Di antara **geraman** dan keheningan, aku tahu dia sedang kesal.
After the workout, the room was full of tired laughs and grunts.
Setelah olahraga, ruangan penuh dengan tawa lelah dan **geraman**.
His grunts showed that the box was heavy.
**Geraman**nya menunjukkan bahwa kotak itu berat.
All we got from him were a few tired grunts.
Yang kami dapat dari dia hanya beberapa **geraman** lelah.