“gruesome” in Russian
Definition
Очень страшный, неприятный или шокирующий, часто связанный с кровью, насилием или смертью.
Usage Notes (Russian)
'жуткий' чаще всего используется для описания сцен преступлений, аварий и других событий, связанных с кровью и насилием, например: 'жуткая сцена', 'жуткие подробности'. Не употребляется в шутливых случаях.
Examples
The movie had several gruesome scenes.
В фильме было несколько **жутких** сцен.
They found the crime scene too gruesome to describe.
Они сочли место преступления слишком **жутким**, чтобы описывать.
The news reported a gruesome accident on the highway.
В новостях сообщили о **жуткой** аварии на шоссе.
His story was so gruesome that some people had to leave the room.
Его история была настолько **жуткой**, что некоторые не выдержали и ушли.
I can't watch gruesome documentaries about serial killers.
Я не могу смотреть **жуткие** документальные фильмы о серийных убийцах.
That was the most gruesome story I’ve ever heard—it gave me chills.
Это была самая **жуткая** история, которую я когда-либо слышал — у меня мороз по коже.