“grudge” in Turkish
Definition
Birine geçmişte yaptığı bir şeyden dolayı uzun süre devam eden kızgınlık ya da kırgınlık duygusu.
Usage Notes (Turkish)
'Kin beslemek' veya 'dargınlık' ifadeleri yaygındır. Kişisel ilişkilerde kullanılır, affetmemeyi ima eder ve resmi/kanuni durumlarda kullanılmaz. 'Grief' (üzüntü) ve 'guilt' (suçluluk) ile karıştırmayın.
Examples
He still holds a grudge against his brother.
Hâlâ kardeşine karşı **kin** tutuyor.
Try not to keep a grudge for too long.
Çok uzun süre **kin** tutmamaya çalış.
I don't hold any grudge against her.
Ona karşı hiçbir **kinim** yok.
After all these years, she still can't let go of that old grudge.
Bunca yıl geçmesine rağmen, hâlâ o eski **dargınlığı** bırakamıyor.
It seems like Mark is holding a grudge about what happened at the party.
Görünüşe göre Mark, partide olanlar yüzünden hala **kin** besliyor.
Let’s not start a grudge over something so small.
Böyle küçük bir şey için **kin** başlatmayalım.