“grotesque” in Japanese

• グロテスク
• 奇怪（きかい）な
• 不気味（ぶきみ）な

Definition

とても奇妙で不自然、または不気味で見る人に不快感や違和感を与えるもの。主に外見や行動、物が普通ではないほど異様な場合に使う。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや文学的な表現でよく使われ、「グロテスクな顔」「グロテスクな行動」など、極端に醜い・異常なものを強調したい時に適している。

Examples

The statue was beautiful but also a bit grotesque.

その像は美しかったが、少し**グロテスク**でもあった。

Some modern art can look totally grotesque to people who prefer classic styles.

クラシックなスタイルを好む人には、現代アートの中には完全に**グロテスク**に見えるものもある。

The story took a grotesque turn when the main character started seeing monsters everywhere.

物語は主人公があちこちでモンスターを見るようになってから**グロテスク**な展開を迎えた。

His grotesque behavior made everyone uncomfortable.

彼の**グロテスク**な行動は皆を不快にさせた。

The monster in the movie had a grotesque face.

映画のモンスターは**グロテスク**な顔をしていた。

He wore a grotesque Halloween mask that scared all the kids.

彼は子供たち全員を怖がらせる**グロテスク**なハロウィンマスクをかぶっていた。