grotesque” in Spanish

grotescoestrafalario (figurado)

Definition

Extraño o antinatural de una manera desagradable, impactante o absurda; se usa a menudo para describir apariencias, comportamientos o cosas que parecen feas o deformes.

Usage Notes (Spanish)

Formal y literario; suele expresar que algo es antiestético, absurdo o exageradamente raro. Más fuerte que 'extraño' o 'raro'. Se usa con 'aspecto', 'escena' o 'comportamiento grotesco'.

Examples

The statue was beautiful but also a bit grotesque.

La estatua era hermosa pero también un poco **grotesca**.

Some modern art can look totally grotesque to people who prefer classic styles.

Algunas obras de arte moderno pueden parecer completamente **grotescas** a quienes prefieren estilos clásicos.

The story took a grotesque turn when the main character started seeing monsters everywhere.

La historia tomó un giro **grotesco** cuando el protagonista empezó a ver monstruos por todas partes.

His grotesque behavior made everyone uncomfortable.

Su comportamiento **grotesco** incomodó a todos.

The monster in the movie had a grotesque face.

El monstruo en la película tenía un rostro **grotesco**.

He wore a grotesque Halloween mask that scared all the kids.

Él llevaba una máscara de Halloween **grotesca** que asustó a todos los niños.