“grotesque” in Hindi
Definition
कुछ ऐसा जो बहुत अजीब या अस्वाभाविक हो, अक्सर देखने में भद्दा या डरावना लगे; ज्यादातर रूप, व्यवहार या चीजों के लिए इस्तेमाल होता है जो विकृत या कुरूप लगें।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में ज़्यादा मिलता है; जब किसी चीज़ का रूप, व्यवहार या घटना बहुत ज़्यादा भद्दा या अजीब लगे, तब इसका इस्तेमाल करें। 'विकृत रूप' या 'भद्दा व्यवहार' जैसे संयोजन आम हैं।
Examples
The statue was beautiful but also a bit grotesque.
प्रतिमा सुंदर थी लेकिन थोड़ी **विकृत** भी थी।
Some modern art can look totally grotesque to people who prefer classic styles.
कुछ आधुनिक कला, जो क्लासिकल पसंद करते हैं, उन्हें पूरी तरह से **भद्दी** लग सकती है।
The story took a grotesque turn when the main character started seeing monsters everywhere.
कहानी ने तब **विकृत** मोड़ लिया जब मुख्य पात्र को हर जगह राक्षस दिखाई देने लगे।
His grotesque behavior made everyone uncomfortable.
उसका **भद्दा** व्यवहार सभी को असहज बना गया।
The monster in the movie had a grotesque face.
फिल्म में राक्षस का चेहरा **विकृत** था।
He wore a grotesque Halloween mask that scared all the kids.
उसने एक **भद्दा** हैलोवीन मास्क पहना था जिससे सभी बच्चे डर गए।