“gross” in Korean

• 역겨운
• 더러운
• 총(수입)

Definition

어떤 것이 'gross'하면 매우 불쾌하거나 더럽고 역겹다는 뜻이다. 돈에서는 세금이나 공제 전의 총액을 의미한다.

Usage Notes (Korean)

구어체에서 강한 거부감 표시할 때 자주 씀. 'gross pay'는 'net pay'(세후)와 구분됨.

Examples

The sink is gross after all those dirty dishes.

더러운 설거지 후 싱크대가 정말 **역겨워**졌다.

I don't want to touch that gross bug.

저 **역겨운** 벌레는 만지고 싶지 않아.

Her gross pay is higher than her net pay.

그녀의 **총** 급여가 순 급여보다 더 높다.

Ew, that's gross — please clean it up.

우웩, 저거 **역겹다** — 좀 치워줘.

The movie was funny, but some parts were really gross.

영화는 재밌었지만, 몇몇 장면은 정말 **역겨웠다**.

They said the job pays $4,000 gross a month.

그 일자리는 매월 **총** 4,000달러를 준다고 했다.