groan” in Korean

신음하다투덜거리다

Definition

고통, 슬픔, 불편함을 드러내기 위해 깊은 소리를 내는 것; 낮은 목소리로 투덜거리거나 불평하는 것도 포함됨.

Usage Notes (Korean)

'groan'은 회화체에서 많이 쓰이며, 고통이나 짜증, 지루함에도 사용할 수 있습니다. 문이나 바닥에서 나는 소리에도 씁니다. 'moan'과 다르게 더 덜 감정적일 수 있습니다.

Examples

He groaned when he hurt his leg.

그는 다리를 다쳤을 때 **신음했다**.

The students groaned when they got more homework.

학생들은 숙제가 더 주어지자 **투덜거렸다**.

I heard the old door groan as it opened.

오래된 문이 열릴 때 **신음하는** 소리를 들었다.

My brother always groans when he has to get up early.

내 남동생은 아침 일찍 일어나야 할 때마다 항상 **투덜거린다**.

She couldn't help but groan at his bad joke.

그녀는 그의 썰렁한 농담에 저절로 **신음했다**.

Everyone groaned when the movie suddenly ended.

영화가 갑자기 끝나자 모두가 **신음했다**.