“gringos” in Urdu

گرنگو (غیر ملکی، خاص طور پر سفید فام امریکی یا انگریزی بولنے والے)

Definition

لاطینی امریکہ میں 'گرنگو' عام طور پر غیر ملکیوں، خاص طور پر سفید فام امریکیوں یا انگریزی بولنے والوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ غیر رسمی ہے اور کبھی کبھی مذاق یا ہلکی منفی معنی میں استعمال ہو سکتا ہے۔ زیادہ تر لاطینی امریکی اسپینش یا پرتگالی میں عام ہے۔

Locals often laugh and call us gringos when we try to speak Spanish.

جب ہم ہسپانوی بولنے کی کوشش کرتے ہیں تو مقامی لوگ اکثر ہنس کر ہمیں **گرنگو** کہتے ہیں۔

Many people in Mexico call foreigners gringos.

میکسیکو میں بہت سے لوگ غیر ملکیوں کو **گرنگو** کہتے ہیں۔

She heard someone call her a gringo at the market.

اس نے بازار میں کسی کو اسے **گرنگو** کہتے ہوئے سنا۔

The tourists didn't know what gringos meant.

سیاحوں کو معلوم نہیں تھا کہ **گرنگو** کا کیا مطلب ہے۔

Don't worry, being a gringo here just means you're not from around.

فکر نہ کرو، یہاں **گرنگو** ہونا صرف یہ مطلب ہے کہ آپ یہاں کے نہیں ہیں۔

You'll recognize the gringos by their sunburns at the beach.

ساحل پر آپ **گرنگو** کو ان کی سن برن سے پہچان لیں گے۔