“gringos” in Bengali

• গ্রিঙ্গো (বিদেশি, বিশেষ করে সাদা চামড়ার আমেরিকান এবং ইংরেজিভাষী)

Definition

ল্যাটিন আমেরিকায়, 'গ্রিঙ্গো' শব্দটি সাধারণত বিদেশি, বিশেষ করে সাদা চামড়ার আমেরিকান বা ইংরেজিভাষী মানুষদের বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি মজার ছলে বা মাঝে মাঝে হালকা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। মূলত কথোপকথনে শোনা যায় এবং প্রায়ই স্প্যানিশ অথবা পর্তুগিজ-ভাষী দেশগুলোতেই দেখা যায়।

Examples

Locals often laugh and call us gringos when we try to speak Spanish.

আমরা যখন স্প্যানিশ বলতে চেষ্টা করি, তখন স্থানীয়রা প্রায়ই হাসে আর আমাদের **গ্রিঙ্গো** বলে ডাকে।

Many people in Mexico call foreigners gringos.

মেক্সিকোতে অনেক মানুষ বিদেশিদের **গ্রিঙ্গো** বলে ডাকেন।

She heard someone call her a gringo at the market.

সে শুনলো কেউ তাকে বাজারে **গ্রিঙ্গো** ডেকেছে।

The tourists didn't know what gringos meant.

পর্যটকরা জানতেন না **গ্রিঙ্গো** শব্দটির অর্থ কী।

Don't worry, being a gringo here just means you're not from around.

চিন্তা কোরো না, এখানে **গ্রিঙ্গো** হওয়া মানে শুধু তুমি এখানকার নও।

You'll recognize the gringos by their sunburns at the beach.

তুমি সৈকতে সানবার্নের জন্য **গ্রিঙ্গো**দের চেনতে পারবে।