“graceful” in Urdu

• دلکش
• نفیس

Definition

پُرسکون، دلکش اور قابو میں رہ کر حرکت کرنا یا برتاؤ کرنا، جو خوبصورتی اور نفاست ظاہر کرے۔ کسی کے شائستہ اور مہذب ہونے کو بھی بیان کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر حرکت (رقص، جانور، اشارے)، یا شائستہ اور قابو میں برتاؤ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مثبت معنی رکھتا ہے۔ کسی کے ظاہری انداز یا مہذب رویے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ اکثر بےجان اشیاء کے لیے نہیں کہا جاتا۔

Examples

The ballerina's movements are very graceful.

بیلرینا کی حرکات بہت **دلکش** ہیں۔

He gave a graceful bow after the performance.

پرفارمنس کے بعد اُس نے **نفیس** انداز میں جھکاؤ کیا۔

Swans are considered very graceful animals.

ہنس کو بہت **دلکش** جانور سمجھا جاتا ہے۔

She handled the criticism in a graceful way.

اُس نے تنقید کو بہت **نفیس** انداز میں سنبھالا۔

The cat jumped over the fence in one graceful leap.

بلی نے ایک ہی **دلکش** جست میں باڑ پار کر لی۔

Even when she lost, she was always graceful about it.

وہ ہار کر بھی ہمیشہ **شائستہ** رہتی تھی۔