“graceful” in Korean

• 우아한
• 품위 있는

Definition

부드럽고 우아하며 절제된 방식으로 움직이거나 행동함. 아름다움과 예의를 함께 나타냄.

Usage Notes (Korean)

주로 움직임(춤, 동물, 몸짓)이나 절제된 행동을 묘사할 때 쓴다. 대체로 긍정적이다. 사람의 외모나 태도, 예의 바른 행동에도 사용. 사물엔 거의 안 씀.

Examples

The ballerina's movements are very graceful.

발레리나의 동작은 매우 **우아하다**.

He gave a graceful bow after the performance.

그는 공연 후에 **우아하게** 인사했다.

Swans are considered very graceful animals.

백조는 매우 **우아한** 동물로 여겨진다.

She handled the criticism in a graceful way.

그녀는 비판을 매우 **품위 있게** 받아들였다.

The cat jumped over the fence in one graceful leap.

고양이는 단 한 번의 **우아한** 점프로 펜스를 넘었다.

Even when she lost, she was always graceful about it.

패하더라도 그녀는 항상 **품위 있게** 행동했다.