“gossip” in Urdu

• غیبت
• چغلی

Definition

کسی کے ذاتی معاملات یا زندگی کے بارے میں باتیں کرنا، جو اکثر غیر رسمی اور بعض اوقات منفی ہوتی ہیں۔ یہ عمل کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر یہ منفی انداز میں آتا ہے، خاص طور پر نجی یا حساس باتوں پر۔ لیکن دوستوں میں ہنسی مذاق میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ ’غیبت کرنا‘، ’آفس کی چغلی‘ یا ’کسی کے بارے میں باتیں کرنا‘ عام استعمال ہیں۔

Examples

The children like to gossip about their teachers.

بچے اپنے اساتذہ کے بارے میں **چغلی** کرنا پسند کرتے ہیں۔

I heard some gossip at school today.

آج اسکول میں کچھ **غیبت** سنیں۔

Please don't gossip about my family.

براہِ مہربانی میرے خاندان کے بارے میں **غیبت** نہ کریں۔

Office gossip spreads faster than email.

آفس کی **چغلی** ای میل سے زیادہ تیز پھیلتی ہے۔

I'm not trying to gossip, but did you hear the news?

میں **غیبت** تو نہیں کرنا چاہتا، لیکن کیا تم نے خبر سنی؟

She loves a bit of gossip over coffee.

وہ کافی پر تھوڑی سی **غیبت** کرنا پسند کرتی ہے۔