“goddess” in Korean

• 여신

Definition

여신은 종교나 신화에서 여성 신을 가리킵니다. 또한, 매우 아름답거나 특별한 여성을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'사랑의 여신', '달의 여신'처럼 신화나 종교에 자주 등장합니다. '여신'은 일상에서 아름다운 여성에게 극찬으로 쓰이지만 상황에 따라 다소 과하거나 장난스럽게 받아들여질 수 있습니다. 이름이나 칭호에는 대문자를 씁니다.

Examples

Athena was a Greek goddess of wisdom.

아테나는 지혜의 그리스 **여신**이었다.

The statue shows a goddess with wings.

그 동상은 날개를 가진 **여신**을 보여준다.

They prayed to the goddess for rain.

그들은 비를 내려달라고 **여신**에게 기도했다.

Fans online were calling her a fashion goddess after the show.

쇼가 끝난 후 팬들은 그녀를 패션 **여신**이라고 불렀다.

She looked like an absolute goddess at the wedding.

그녀는 결혼식에서 완전한 **여신** 같았다.

My grandma is a goddess in the kitchen.

우리 할머니는 주방의 **여신**이야.