“goddam” in Russian

• чёртов
• проклятый

Definition

Это грубое разговорное слово употребляется для выражения злости, раздражения или досады. Обычно стоит перед существительными в речи.

Usage Notes (Russian)

Очень грубо и неформально; старайтесь избегать в вежливой или официальной речи. Обычно стоит перед существительными, редко само по себе.

Examples

That goddam dog won't stop barking.

Эта **чёртова** собака не перестаёт лаять.

I lost my goddam keys again!

Я снова потерял свои **чёртовы** ключи!

Give me the goddam phone!

Дай мне этот **чёртов** телефон!

Close the goddam window, it's cold.

Закрой **чёртово** окно, тут холодно.

I can't find the goddam receipt anywhere.

Я нигде не могу найти этот **чёртов** чек.

He always blames the goddam weather.

Он всегда винит **чёртову** погоду.