“gob” in Korean

• 덩어리(끈적한 것)
• 입(속어)

Definition

‘gob’은 버터나 풀 같은 끈적한 것의 큰 덩어리를 뜻하며, 영국 속어로 '입'이라는 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

비격식적이고 다소 거친 느낌이 납니다. 'shut your gob', 'smack in the gob' 등 표현에서 자주 보입니다. 끈적한 물질 덩어리를 나타낼 때 더 잘 쓰입니다.

Examples

He put a gob of butter on the bread.

그는 빵에 버터 **덩어리**를 올렸다.

There was a gob of glue on the table.

책상 위에 풀 **덩어리**가 있었다.

The boy had chocolate all around his gob.

소년은 **입** 주변에 초콜릿을 묻히고 있었다.

Just shut your gob for a second and listen.

잠깐만 **입** 좀 다물고 들어봐.

She took a gob of toothpaste and squeezed it onto the brush.

그녀는 칫솔에 치약 **덩어리**를 짰다.

He got smacked right in the gob during the game.

그는 경기 중에 **입**을 제대로 맞았다.