“glitch” in Russian
Definition
Это небольшая неожиданная ошибка или проблема, чаще всего связанная с техникой или компьютерами.
Usage Notes (Russian)
'Сбой' и 'глюк' используются в неформальном общении, особенно применительно к компьютерам и электронике. Не употребляется для серьёзных или постоянных проблем.
Examples
My phone has a glitch and won't open some apps.
На моём телефоне **глюк**, и некоторые приложения не открываются.
The video stopped because of a glitch.
Видео остановилось из-за **сбоя**.
There was a glitch in the system, so the lights turned off.
В системе произошёл **сбой**, поэтому свет выключился.
Don't worry, it's just a minor glitch—restart your computer and it should be fine.
Не переживай, это всего лишь небольшой **сбой**—перезагрузи компьютер, и всё будет нормально.
Sometimes live streams freeze because of a glitch in the connection.
Иногда прямые трансляции зависают из-за **сбоя** в соединении.
Did you see that weird visual glitch in the game just now?
Ты видел этот странный визуальный **глюк** только что в игре?