"glitch" in Spanish
Definition
Un glitch es un pequeño problema o error que ocurre de repente, especialmente con la tecnología o las máquinas.
Usage Notes (Spanish)
'Glitch' es informal y se usa sobre todo para problemas en dispositivos electrónicos, ordenadores o sistemas digitales. También puede referirse a inconvenientes pequeños e inesperados en otras áreas. Frases comunes: 'technical glitch', 'minor glitch'. No se usa para problemas graves o permanentes.
Examples
There was a glitch in the system, so the lights turned off.
Hubo un **fallo** en el sistema, así que las luces se apagaron.
My phone has a glitch and won't open some apps.
Mi teléfono tiene un **fallo** y no abre algunas aplicaciones.
The video stopped because of a glitch.
El video se detuvo por un **fallo**.
Don't worry, it's just a minor glitch—restart your computer and it should be fine.
No te preocupes, es solo un pequeño **fallo**; reinicia tu ordenador y debería estar bien.
Sometimes live streams freeze because of a glitch in the connection.
A veces las transmisiones en vivo se congelan por un **fallo** en la conexión.
Did you see that weird visual glitch in the game just now?
¿Viste ese **fallo** visual raro en el juego hace un momento?