gentry” in Russian

дворянствопоместное дворянство

Definition

Исторически — это социальный класс, стоящий ниже аристократии, чаще всего владевшие землёй; уважаемые и состоятельные люди, особенно в сельских районах.

Usage Notes (Russian)

Слово устаревшее, используется в исторических и литературных текстах. Не путать с «аристократией» (выше рангом) и «джентльмены» (вежливые мужчины, а не класс).

Examples

The gentry owned most of the land in the village.

Большая часть земли в деревне принадлежала **дворянству**.

Many members of the gentry had large houses and servants.

У многих представителей **дворянства** были большие дома и слуги.

He married into the local gentry.

Он женился на представительнице местного **дворянства**.

The old manor belonged to the gentry for generations.

Старое поместье принадлежало **дворянству** на протяжении поколений.

In classic novels, the gentry often hosts grand parties.

В классических романах представители **дворянства** часто устраивают пышные приёмы.

She comes from the gentry, so people in town respect her family.

Она происходит из **дворянства**, поэтому её семью уважают в городе.