“genius” in Urdu

• ذہانت
• جینئیس (بول چال میں)

Definition

ایسا شخص جس کی ذہانت، تخلیقی صلاحیت یا مسائل حل کرنے کی قدرتی صلاحیت انتہائی اعلیٰ ہو۔ عام طور پر بہت بڑے ذہین یا مختلف خیال والے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘ذہانت’ یا ’جینئیس’ عام یا معمولی ذہانت کے لیے استعمال نہ کریں، صرف غیر معمولی صلاحیت پر ہی کہیں۔ ’ریاضی کا جینئیس‘، ’موسیقی کا جینئیس‘ وغیرہ کے ساتھ استعمال کریں۔ کبھی کبھار کسی اچھوتے حل پر مذاقاً بھی کہتے ہیں ’کیا بات ہے، تم تو جینئیس ہو!‘

Examples

Einstein was a genius in physics.

آئن اسٹائن فزکس میں **جینئیس** تھے۔

She is a genius at solving puzzles.

وہ پزل حل کرنے کی **جینئیس** ہے۔

That idea was pure genius.

وہ آئیڈیا سراسر **جینئیس** تھا۔

Whoever put the coffee machine next to the meeting room is a genius.

جس نے میٹنگ روم کے پاس کافی مشین رکھی، وہ **جینئیس** ہے۔

You're a genius—I never would have thought of that shortcut.

تم تو **جینئیس** ہو—میں تو وہ شارٹ کٹ کبھی سوچ ہی نہ سکتا۔

Her latest app is a stroke of genius.

اس کی نئی ایپ ایک **جینئیس** کا شاہکار ہے۔