“gee” in Urdu

• افوہ
• ارے

Definition

یہ ایک غیر رسمی تعجب کا اظہار ہے جو حیرت، تعریف، خفگی یا ہلکی مایوسی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً نرم اور ہلکے پھلکے انداز میں بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً جملے کے شروع میں آتا ہے: مثلاً 'Gee, thanks.' یہ اظہار 'oh my God' یا 'damn' کے مقابلے میں بہت نرم اور معصومانہ یا پرانا محسوس ہو سکتا ہے، کبھی کبھار طنزیہ انداز میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Gee, that is a big dog.

**ارے**، یہ تو بہت بڑا کتا ہے۔

Gee, I forgot my keys.

**افوہ**، میں اپنی چابیاں بھول گیا ہوں۔

Gee, thank you for the gift.

**ارے**، تحفے کا شکریہ۔

Gee, I didn't think it would cost that much.

**ارے**، میں نے نہیں سوچا تھا کہ یہ اتنا مہنگا ہوگا۔

Gee, thanks for telling me at the last minute.

**افوہ**، آخری وقت پر بتانے کا شکریہ۔

Gee, you really finished all of that by yourself?

**ارے**، کیا واقعی تم نے سب کچھ خود ہی مکمل کیا؟