“gear” in Urdu

• سامان
• گیئر (مشین میں)
• گئیر (گاڑی کی رفتار)

Definition

کسی خاص سرگرمی کے لیے درکار سامان یا کپڑے۔ یہ لفظ مشین کے دانت دار پرزے یا گاڑی میں رفتار بدلنے والے نظام کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں 'camping gear', 'sports gear' کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ گاڑی میں 'gear بدلنا'، 'پہلے gear میں ہونا' جیسے محاورے عام ہیں۔ مشینی معنی تکنیکی مواقع پر آتا ہے۔

Examples

I packed my camping gear last night.

میں نے کل رات اپنا کیمپنگ **سامان** تیار کیا تھا۔

The bike has five gears.

اس سائیکل میں پانچ **گئیر** ہیں۔

This machine needs a new gear.

اس مشین کو ایک نیا **گیئر** چاہیے۔

Do you have all your gym gear, or do we need to stop by your place first?

کیا تمہارے پاس سارا جم کا **سامان** ہے یا پہلے تمہارے گھر جانا پڑے گا؟

You need to change gear before going up that hill.

اس پہاڑی پر جانے سے پہلے تمہیں **گیئر** بدلنا ہوگا۔

Once the gears started turning, the whole system came back to life.

جیسے ہی **گیئر** گھومنا شروع ہوئے تو پورا نظام دوبارہ چل پڑا۔