“gear” in Japanese

• 道具
• ギア（歯車）
• ギア（車の変速）

Definition

特定の活動に必要な道具や服を指します。また、機械の歯車や車の変速段も意味します。

Usage Notes (Japanese)

普段は「キャンプのgear」など道具の意味でよく使います。車では「ギアを変える」「一速ギアに入れる」など変速の意味があります。機械の歯車としては技術系で使われます。

Examples

I packed my camping gear last night.

昨夜キャンプの**道具**を準備しました。

The bike has five gears.

この自転車は**ギア**が5段あります。

This machine needs a new gear.

この機械には新しい**ギア**が必要です。

Do you have all your gym gear, or do we need to stop by your place first?

ジムの**道具**全部持った？それとも先に家に寄る？

You need to change gear before going up that hill.

あの坂を登る前に**ギア**を変えないといけないよ。

Once the gears started turning, the whole system came back to life.

一度**ギア**が回り始めると、システム全体が再び動き出した。