“gazing” in Indonesian
Definition
Melihat seseorang atau sesuatu dalam waktu yang lama, biasanya dengan kekaguman, minat, atau pikiran yang mendalam.
Usage Notes (Indonesian)
'Gazing' lebih puitis dan mendalam dibanding 'melihat' biasa, mengekspresikan kekaguman atau pikiran yang dalam. Sering dipakai dalam frasa seperti 'gazing at the stars'. Jangan disamakan dengan 'staring', yang bisa terkesan kurang sopan.
Examples
She was gazing at the sunset.
Dia sedang **menatap** matahari terbenam.
The child stood gazing out the window.
Anak itu berdiri **menatap** ke luar jendela.
They spent hours gazing at the stars.
Mereka menghabiskan berjam-jam **menatap** bintang-bintang.
He sat there gazing into space, lost in thought.
Dia duduk di sana **menatap** kosong ke angkasa, tenggelam dalam pikiran.
She caught him gazing at her from across the room.
Dia melihat dia sedang **menatap**nya dari seberang ruangan.
We lay on the grass, just gazing up at the clouds.
Kami berbaring di rumput, hanya **menatap** ke awan di langit.