“gather” in Japanese

• 集める
• 集まる

Definition

人や物を一つの場所に集めること、または集まること。情報やアイデアなどを集める意味もある。

Usage Notes (Japanese)

人を集める時や情報を集める時によく使います。「I gather that...」のような文では、推測して「...と理解しています」と言う意味にもなります。

Examples

I've been gathering ideas for my next project.

私は次のプロジェクトのためにアイデアを**集めています**。

From what I can gather, the meeting has been canceled.

私が**理解する限り**、会議は中止になったようです。

She gathers facts before she writes.

彼女は書く前に事実を**集めます**。

We gather apples in the fall.

私たちは秋にリンゴを**集めます**。

The children gathered around the teacher.

子どもたちは先生のまわりに**集まりました**。

Come gather around, everyone — I have something to show you.

さあ、みんな**集まって**—見せたいものがあるよ。