“gate” in Turkish
Definition
Kapı, bir bahçe, ev veya havaalanı gibi yerlere girişte bulunan açılıp kapanabilen engeldir. Ayrıca havaalanında yolcuların uçağa binmeden önce beklediği numaralı alanı da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Ev ya da bahçede 'kapı' genellikle bir duvar ya da çitin parçası olup 'kapı'dan daha küçüktür. Havaalanında ise 'boarding gate' veya sadece 'gate' denir. 'open the gate', 'close the gate', 'at the gate' ifadeleri yaygındır.
Examples
Please close the gate after you come in.
İçeri girdikten sonra lütfen **kapıyı** kapat.
The dog is waiting by the gate.
Köpek **kapının** yanında bekliyor.
I was at the gate when they announced the delay.
Gecikme açıklandığında ben **geçitte**ydim.
Our flight leaves from gate 12.
Uçağımız **geçit** 12'den kalkıyor.
Can you open the gate for me? My hands are full.
Ellerim dolu, benim için **kapıyı** açabilir misin?
We barely made it to the gate before boarding started.
Boarding başlamadan hemen önce zar zor **geçite** yetiştik.