“gate” in Hindi

• फाटक
• गेट
• प्रस्थान द्वार

Definition

Gate किसी जगह के प्रवेश पर लगा खुलने-बंद होने वाला अवरोध होता है, जैसे आँगन, बगीचे या हवाई अड्डे के किसी हिस्से का प्रवेशद्वार। इसका मतलब वह नंबर वाला स्थान भी हो सकता है जहाँ यात्री विमान में चढ़ने से पहले इंतज़ार करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

घर या बगीचे के संदर्भ में 'gate' आमतौर पर बाड़ या दीवार में लगी बाहरी एंट्री के लिए आता है, कमरे की 'door' के लिए नहीं। हवाई अड्डे पर लोग अक्सर 'boarding gate' या सिर्फ 'gate' कहते हैं। सामान्य प्रयोग हैं 'open the gate', 'close the gate' और 'at the gate'.

Examples

Please close the gate after you come in.

कृपया अंदर आने के बाद **फाटक** बंद कर दें।

The dog is waiting by the gate.

कुत्ता **फाटक** के पास इंतज़ार कर रहा है।

I was at the gate when they announced the delay.

जब उन्होंने देरी की घोषणा की, तब मैं **प्रस्थान द्वार** पर था।

Our flight leaves from gate 12.

हमारी उड़ान **प्रस्थान द्वार** 12 से है।

Can you open the gate for me? My hands are full.

क्या तुम मेरे लिए **फाटक** खोल सकते हो? मेरे हाथ भरे हुए हैं।

We barely made it to the gate before boarding started.

हम किसी तरह बोर्डिंग शुरू होने से पहले **प्रस्थान द्वार** तक पहुँचे।